Introduction to Scientific Language | Translating Science to Everyday English
Science Literacy Lesson on Precision and Translation.
This lesson introduces students to the purpose and structure of scientific language by helping them compare everyday phrasing with formal scientific expression. Students examine why scientists rely on precise wording and passive voice, and how those choices affect meaning.
Students begin by considering reasons scientific language differs from conversational language. They then analyze common scientific prefixes and suffixes to determine how word parts contribute to meaning. This builds a foundation for interpreting unfamiliar scientific terms without memorization.
The core task requires students to translate formal scientific sentences into everyday English. Each sentence is written using scientific phrasing but corresponds to a familiar nursery rhyme, allowing students to check their own interpretations and recognize how meaning can remain constant even when language changes.
This lesson is designed to strengthen students’ ability to interpret scientific text, recognize linguistic precision, and move flexibly between informal and formal registers. It supports later work in CER, data analysis, and reading-heavy science tasks by making scientific language explicit rather than assumed.
To see a preview of this lesson, click here.
Grade & Course Recommendation:
Middle School:Grades 7–8, literacy in science and vocabulary development.
High School:Grades 9–10, early unit on academic vocabulary and reading comprehension in science.
Cross-Curricular Connections:
ELA Integration: Deeply aligned — focuses on reading, context clues, and writing definitions.
Linguistics Integration: Exploration of Latin/Greek roots in scientific terms.
History of Science Integration: How scientific language evolved alongside discoveries.
Daily slide + literacy - based exit ticket included with purchase
Join the Lesson Laboratory and Teach for Tomorrow!
NGSS (Next Generation Science Standards)
Middle School (MS)
MS-ETS1-1: Define the criteria and constraints of a design problem with sufficient precision to ensure a successful solution. (connection: emphasizes precision and clarity in scientific communication)
MS-LS1-1(foundational skill alignment): Conduct an investigation to provide evidence that living things are made of cells. (connection: decoding scientific terminology supports comprehension of cell-related concepts)
High School (HS)
HS-LS1-1: Construct an explanation based on evidence for how the structure of DNA determines the structure of proteins, which carry out the essential functions of life. (connection: understanding Latin and Greek scientific terms helps students interpret complex biological vocabulary in molecular biology)
HS-ETS1-2: Design a solution to a complex real-world problem by breaking it down into smaller, more manageable problems that can be solved through engineering. (connection: precise scientific communication is essential for collaboration and problem-solving)
Science & Engineering Practices: Obtaining, evaluating, and communicating information; Constructing explanations; Engaging in argument from evidence.
Crosscutting Concepts: Structure and function; Patterns; Systems and system models.
Common Core State Standards (CCSS)
Middle School (Grades 6–8)
CCSS.ELA-LITERACY.RST.6-8.4: Determine the meaning of symbols, key terms, and other domain-specific words and phrases as they are used in a specific scientific or technical context.
CCSS.ELA-LITERACY.RST.6-8.10: By the end of grade 8, read and comprehend science/technical texts in the grades 6–8 text complexity band independently and proficiently.
CCSS.ELA-LITERACY.WHST.6-8.2: Write informative/explanatory texts, including the narration of scientific procedures, experiments, or technical processes.
High School (Grades 9–12)
CCSS.ELA-LITERACY.RST.9-10.4 / RST.11-12.4: Determine the meaning of symbols, key terms, and other domain-specific words and phrases as they are used in a specific scientific or technical context relevant to grades 9–12 texts and topics.
CCSS.ELA-LITERACY.RST.9-10.10 / RST.11-12.10: Read and comprehend science/technical texts independently and proficiently in the grades 9–10 and 11–12 complexity bands.
CCSS.ELA-LITERACY.WHST.9-12.2: Write informative/explanatory texts, including scientific analyses or technical explanations.
CCSS.ELA-LITERACY.SL.9-10.1 / SL.11-12.1: Initiate and participate effectively in a range of collaborative discussions with diverse partners on science topics, building on others’ ideas and expressing their own clearly and persuasively.
Science Literacy Lesson on Precision and Translation.
This lesson introduces students to the purpose and structure of scientific language by helping them compare everyday phrasing with formal scientific expression. Students examine why scientists rely on precise wording and passive voice, and how those choices affect meaning.
Students begin by considering reasons scientific language differs from conversational language. They then analyze common scientific prefixes and suffixes to determine how word parts contribute to meaning. This builds a foundation for interpreting unfamiliar scientific terms without memorization.
The core task requires students to translate formal scientific sentences into everyday English. Each sentence is written using scientific phrasing but corresponds to a familiar nursery rhyme, allowing students to check their own interpretations and recognize how meaning can remain constant even when language changes.
This lesson is designed to strengthen students’ ability to interpret scientific text, recognize linguistic precision, and move flexibly between informal and formal registers. It supports later work in CER, data analysis, and reading-heavy science tasks by making scientific language explicit rather than assumed.
To see a preview of this lesson, click here.
Grade & Course Recommendation:
Middle School:Grades 7–8, literacy in science and vocabulary development.
High School:Grades 9–10, early unit on academic vocabulary and reading comprehension in science.
Cross-Curricular Connections:
ELA Integration: Deeply aligned — focuses on reading, context clues, and writing definitions.
Linguistics Integration: Exploration of Latin/Greek roots in scientific terms.
History of Science Integration: How scientific language evolved alongside discoveries.
Daily slide + literacy - based exit ticket included with purchase
Join the Lesson Laboratory and Teach for Tomorrow!
NGSS (Next Generation Science Standards)
Middle School (MS)
MS-ETS1-1: Define the criteria and constraints of a design problem with sufficient precision to ensure a successful solution. (connection: emphasizes precision and clarity in scientific communication)
MS-LS1-1(foundational skill alignment): Conduct an investigation to provide evidence that living things are made of cells. (connection: decoding scientific terminology supports comprehension of cell-related concepts)
High School (HS)
HS-LS1-1: Construct an explanation based on evidence for how the structure of DNA determines the structure of proteins, which carry out the essential functions of life. (connection: understanding Latin and Greek scientific terms helps students interpret complex biological vocabulary in molecular biology)
HS-ETS1-2: Design a solution to a complex real-world problem by breaking it down into smaller, more manageable problems that can be solved through engineering. (connection: precise scientific communication is essential for collaboration and problem-solving)
Science & Engineering Practices: Obtaining, evaluating, and communicating information; Constructing explanations; Engaging in argument from evidence.
Crosscutting Concepts: Structure and function; Patterns; Systems and system models.
Common Core State Standards (CCSS)
Middle School (Grades 6–8)
CCSS.ELA-LITERACY.RST.6-8.4: Determine the meaning of symbols, key terms, and other domain-specific words and phrases as they are used in a specific scientific or technical context.
CCSS.ELA-LITERACY.RST.6-8.10: By the end of grade 8, read and comprehend science/technical texts in the grades 6–8 text complexity band independently and proficiently.
CCSS.ELA-LITERACY.WHST.6-8.2: Write informative/explanatory texts, including the narration of scientific procedures, experiments, or technical processes.
High School (Grades 9–12)
CCSS.ELA-LITERACY.RST.9-10.4 / RST.11-12.4: Determine the meaning of symbols, key terms, and other domain-specific words and phrases as they are used in a specific scientific or technical context relevant to grades 9–12 texts and topics.
CCSS.ELA-LITERACY.RST.9-10.10 / RST.11-12.10: Read and comprehend science/technical texts independently and proficiently in the grades 9–10 and 11–12 complexity bands.
CCSS.ELA-LITERACY.WHST.9-12.2: Write informative/explanatory texts, including scientific analyses or technical explanations.
CCSS.ELA-LITERACY.SL.9-10.1 / SL.11-12.1: Initiate and participate effectively in a range of collaborative discussions with diverse partners on science topics, building on others’ ideas and expressing their own clearly and persuasively.